Psalms 104:27 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
in sab ko tera hee asara haai, ki too unaka ahar samay par diya kare.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यहोवा, यह सब कुछ तुझ पर निर्भर है। हे परमेश्वर, उन सभी जीवों को खाना तू उचित समय पर देता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ये सब तेरा मुख ताकते हैं, कि तू उन्‍हें यथा-समय उनका आहार प्रदान करे।
Hindi Bible HHBD
इन सब को तेरा ही आसरा है, कि तू उनका आहार समय पर दिया करे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
इन सब को तेरा ही आसरा है, कि तू उनका आहार समय पर दिया करे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इन सभी की दृष्टि आपकी ओर इसी आशा में लगी रहती है, कि इन्हें आपकी ओर से उपयुक्त अवसर पर आहार प्राप्‍त होगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
इन सब को तेरा ही आसरा है, कि तू उनका आहार समय पर दिया करे।