Psalms 105:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

fir israael misr men aya aur yakoob ham ke desh men paredashaee raha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फिर जब इस्राएल मिस्र में आया। याकूब हाम के देश में रहने लगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तब इस्राएल मिस्र देश में आया, और हाम की धरती पर याकूब ने निवास किया।

Hindi Bible HHBD

फिर इस्राएल मि में आया; और याकूब हाम के देश में परेदशी रहा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

फिर इस्राएल मिस्र में आया; और याकूब हाम के देश में परदेशी रहा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब इस्राएल ने मिस्र में पदार्पण किया; तब हाम की धरती पर याकोब एक प्रवासी होकर रहने लगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

फिर इस्राएल मिस्र में आया; और याकूब हाम के देश में रहा।