Psalms 105:29 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us ne misriyon ke jal ko lohoo kar dala, aur machhliyon ko mar dala.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सो फिर परमेश्वर ने पानी को खून में बदल दिया, और उनकी सब मछलियाँ मर गयी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रभु ने उनके जल को रक्‍त में बदल दिया, और उनकी मछलियों को मार डाला।

Hindi Bible HHBD

उस ने मिस्त्रियों के जल को लोहू कर डाला, और मछलियों को मार डाला।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसने मिस्रियों के जल को लहू कर डाला, और मछलियों को मार डाला।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

परमेश्वर ही के आदेश से देश का समस्त जल रक्त में बदल गया, परिणामस्वरूप समस्त मछलियां मर गईं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसने मिस्रियों के जल को लहू कर डाला, और मछलियों को मार डाला।