Psalms 105:30 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

menddhk unakee boomi men varan unake raja kee kottariyon men bhee bhr gaae.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और फिर बाद में मिस्त्रियों का देश मेढ़कों से भर गया। यहाँ तक की मेढ़क राजा के शयन कक्ष तक भरे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उनका देश, उनके राजाओं के महल भी, मेंढकों से भर गए!

Hindi Bible HHBD

मेंढक उनकी भूमि में वरन उनके राजा की कोठरियों में भी भर गए।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मेंढक उनकी भूमि में वरन् उनके राजा की कोठरियों में भी भर गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उनके समस्त देश में असंख्य मेंढक उत्पन्‍न हो गए, यहां तक कि उनके न्यायियों के शयनकक्ष में भी पहुंच गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मेंढ़क उनकी भूमि में वरन् उनके राजा की कोठरियों में भी भर गए।