Psalms 106:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
yon unhon ne apane kamon se usako krodha dilaya aur maree un men foott padee.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर अपने जनों पर अति कुपित हुआ। और परमेश्वर ने उनको अति दुर्बल कर दिया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उन्होंने अपने व्यवहार से प्रभु को क्रोधित किया; अत: उनके मध्य महामारी फूट पड़ी।
Hindi Bible HHBD
यों उन्हों ने अपने कामों से उसको क्रोध दिलाया और मरी उन में फूट पड़ी।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यों उन्होंने अपने कामों से उसको क्रोध दिलाया, और मरी उनमें फूट पड़ी।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
अपने अधर्म के द्वारा उन्होंने याहवेह के क्रोध को भड़का दिया, परिणामस्वरूप उनके मध्य महामारी फैल गई.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यों उन्होंने अपने कामों से उसको क्रोध दिलाया, और मरी उनमें फूट पड़ी।