Psalms 106:37 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
varan unhon ne apane bette-beattyaien ko pishaachon ke liye baalidan kiya
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यहाँ तक कि परमेश्वर के जन अपने ही बालकों की हत्या करने लगे। और वे उन बच्चों को उन दानवों की प्रतिमा को अर्पित करने लगे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उन्‍होंने अपने पुत्र और पुत्रियां भूत-प्रेतों को चढ़ाई।
Hindi Bible HHBD
वरन उन्हों ने अपने बेटे- बेटियों को पिशाचों के लिये बलिदान किया;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वरन् उन्होंने अपने बेटे–बेटियों को पिशाचों के लिये बलिदान किया;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उन्होंने अपने पुत्र-पुत्रियों को प्रेतों के लिए बलि कर दिया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वरन् उन्होंने अपने बेटे-बेटियों को पिशाचों के लिये बलिदान किया;