Psalms 106:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ham ne to apane purakhaon kee nain pap kiya haai ham ne kuttlaita kee, ham ne dushttta kee haai!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हमने वैसे ही पाप किये हैं जैसे हमारे पूर्वजों ने किये। हम अधर्मी हैं, हमने बुरे काम किये है!

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रभु, हमने और हमारे पूर्वजों ने पाप किया, हमने कुकर्म किया, हमने दुष्‍टता की।

Hindi Bible HHBD

हम ने तो अपने पुरखाओं की नाईं पाप किया है; हम ने कुटिलता की, हम ने दुष्टता की है!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हम ने तो अपने पुरखाओं के समान पाप किया है; हम ने कुटिलता की, हम ने दुष्‍टता की है!

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

हमने अपने पूर्वजों के समान पाप किए हैं; हमने अपराध किया है, हमारे आचरण में अधर्म था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

हमने तो अपने पुरखाओं के समान पाप किया है #; हमने कुटिलता की, हमने दुष्टता की है!