Psalms 107:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
tab ve unake baaittne se anaandait hote haai, aur vah unako man chahe bandar sthan men pahuncha deta haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
खिवैया प्रसन्न थे कि सागर शांत हुआ था। परमेश्वर उनको उसी सुरक्षित स्थान पर ले गया जहाँ वे जाना चाहते थे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तब वे आनन्दित हुए, क्योंकि उन्हें शान्ति मिली; प्रभु ने उन्हें उनके बन्दरस्थान तक पहुंचा दिया, जहां वे जाना चाहते थे।
Hindi Bible HHBD
तब वे उनके बैठने से आनन्दित होते हैं, और वह उनको मन चाहे बन्दर स्थान में पहुंचा देता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब वे उनके बैठने से आनन्दित होते हैं, और वह उनको मन चाहे बन्दरगाह में पहुँचा देता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
लहरों के शांत होने पर उनमें हर्ष की लहर दौड़ गई, याहवेह ने उन्हें उनके मनचाहे बंदरगाह तक पहुंचा दिया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब वे उनके बैठने से आनन्दित होते हैं, और वह उनको मन चाहे बन्दरगाह में पहुँचा देता है।