Psalms 107:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
ve jangal men marooboomi ke marga par bhttkate fire, aur koi basa hua nagar n paya
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
कुछ लोग निर्जन मरूभूमि में भटकते रहे। वे लोग ऐसे एक नगर की खोज में थे जहाँ वे रह सकें। किन्तु उन्हें कोई ऐसा नगर नहीं मिला।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
कुछ निर्जन प्रदेश में, उजाड़ खण्ड में भटक रहे थे, उन्हें बस्ती का मार्ग नहीं मिला था।
Hindi Bible HHBD
वे जंगल में मरूभूमि के मार्ग पर भटकते फिरे, और कोई बसा हुआ नगर न पाया;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वे जंगल में मरुभूमि के मार्ग पर भटकते फिरे, और कोई बसा हुआ नगर न पाया;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
कुछ निर्जन वन में भटक रहे थे, जिन्हें नगर की ओर जाता हुआ कोई मार्ग न मिल सका.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वे जंगल में मरूभूमि के मार्ग पर भटकते फिरे, और कोई बसा हुआ नगर न पाया;