Psalms 107:40 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur vah haakimon ko apaman se ladakar marga rahit jangal men bhttkata haai

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परमेश्वर ने उनके प्रमुखों को कुचला और अपमानित किया था। परमेश्वर ने उनको पथहीन मरूभूमि में भटकाया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तब प्रभु शासकों पर पराजय के अपमान की वर्षा करता है, और उन्‍हें मार्गहीन उजाड़ खण्‍ड में भटकाता है।

Hindi Bible HHBD

और वह हाकिमों को अपमान से लादकर मार्ग रहित जंगल में भटकाता है;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और वह हाकिमों को अपमान से लादकर मार्ग रहित जंगल में भटकाता है;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

परमेश्वर उन अधिकारियों पर निंदा-वृष्टि करते हैं, वे मार्ग रहित वन में भटकाने के लिए छोड़ दिए जाते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और वह हाकिमों को अपमान से लादकर मार्ग रहित जंगल में भटकाता है;