Psalms 107:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur unako tteek marga par chalaya, taki ve basane ke liye kisee nagar ko ja pahunche.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परमेश्वर उन्हें सीधा उन नगरों में ले गया जहाँ वे बसेंगे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह उन्‍हें सीधे मार्ग पर ले गया कि वे बस्‍ती में पहुंच जाएं।

Hindi Bible HHBD

और उनको ठीक मार्ग पर चलाया, ताकि वे बसने के लिये किसी नगर को जा पहुंचे।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और उनको ठीक मार्ग पर चलाया, ताकि वे बसने के लिये किसी नगर को जा पहुँचे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उन्होंने उन्हें सीधे-समतल पथ से ऐसे नगर में पहुंचा दिया जहां वे जाकर बस सकते थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और उनको ठीक मार्ग पर चलाया, ताकि वे बसने के लिये किसी नगर को जा पहुँचे।