Psalms 108:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
he parameshvar, kya too ne ham ko naheen tyag diya, aur he parameshvar, too hamaree sena ke sath payan naheen karata.
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
हे परमेश्‍वर, क्‍या तूने हमारा परित्‍याग नहीं किया है? हे परमेश्‍वर, तू हमारी सेना के साथ क्‍यों नहीं जाता?
Hindi Bible HHBD
हे परमेश्वर, क्या तू ने हम को नहीं त्याग दिया, और हे परमेश्वर, तू हमारी सेना के साथ पयान नहीं करता।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे परमेश्‍वर, क्या तू ने हम को नहीं त्याग दिया, और हे परमेश्‍वर, तू हमारी सेना के आगे आगे नहीं चलता।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
परमेश्वर, क्या आप ही नहीं, जिन्होंने हमें शोकित छोड़ दिया है और हमारी सेनाओं को साथ देना भी छोड़ दिया है?
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे परमेश्वर, क्या तूने हमको त्याग नहीं दिया #?, और हे परमेश्वर, तू हमारी सेना के आगे-आगे नहीं चलता।