Psalms 109:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
koi n ho jo us par karoona karata rahe, aur usake anath balakon par koi anugrah n kare!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मेरी यही कामना है, मेरे शत्रु पर कोई दया न दिखाये, और उसके सन्तानों पर कोई भी व्यक्ति दया नहीं दिखलाये।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इस पर कोई करुणा न करे, इसके पितृहीन बच्‍चों पर कोई दया न करे।
Hindi Bible HHBD
कोई न हो जो उस पर करूणा करता रहे, और उसके अनाथ बालकों पर कोई अनुग्रह न करे!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
कोई न हो जो उस पर करुणा करता रहे, और उसके अनाथ बालकों पर कोई अनुग्रह न करे!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उसे किसी की भी कृपा प्राप्‍त न हो और न कोई उसकी पितृहीन संतान पर करुणा प्रदर्शित करे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
कोई न हो जो उस पर करुणा करता रहे, और उसके अनाथ बालकों पर कोई तरस न खाए!