Psalms 109:25 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

meree to un logon se namadharai hotee haai jab ve mujhe dekhte, tab sir hilate haain..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

बुरे लोग मुझको अपमानित करते। वे मुझको घूरते और अपना सिर मटकाते हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैं लोगों के उपहास का पात्र बन गया हूं, वे मुझे देखकर सिर हिलाते हैं।

Hindi Bible HHBD

मेरी तो उन लोगों से नामधराई होती है; जब वे मुझे देखते, तब सिर हिलाते हैं।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मेरी तो उन लोगों में नामधराई होती है; जब वे मुझे देखते, तब सिर हिलाते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मेरे विरोधियों के लिए मैं घृणास्पद हो चुका हूं; मुझे देखते ही वे सिर हिलाने लगते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मेरी तो उन लोगों से नामधराई होती है; जब वे मुझे देखते, तब सिर हिलाते हैं।