Psalms 109:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
jab usaka nyay kiya jaa, tab vah doshaee nikale, aur usakee praarthna pap ginee jaae!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
न्यायाधीश न्याय करे कि शत्रु ने मेरा बुरा किया है, और मेरे शत्रु जो भी कहे वह अपराधी है और उसकी बातें उसके ही लिये बिगड़ जायें।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जब इसका न्याय हो, तब यह दोषी ठहरे; इसकी क्षमा-याचना पाप गिनी जाए।
Hindi Bible HHBD
जब उसका न्याय किया जाए, तब वह दोषी निकले, और उसकी प्रार्थना पाप गिनी जाए!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जब उसका न्याय किया जाए, तब वह दोषी निकले, और उसकी प्रार्थना पाप गिनी जाए!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जब उस पर न्याय चलाया जाए तब वह दोषी पाया जाए, उसकी प्रार्थनाएं उसके लिए दंड-आज्ञा हो जाएं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जब उसका न्याय किया जाए, तब वह दोषी निकले, और उसकी प्रार्थना पाप गिनी जाए!