Psalms 114:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
he prathvee prabhu ke samhane, han yakoob ke parameshvar ke samhane thrathra.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यकूब के परमेश्वर, स्वामी यहोवा के सामने धरती काँप उठी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ओ पृथ्‍वी, स्‍वामी की उपस्‍थिति से, याकूब के परमेश्‍वर की उपस्‍थिति से कांप उठ!
Hindi Bible HHBD
हे पृथ्वी प्रभु के साम्हने, हां याकूब के परमेश्वर के साम्हने थरथरा।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे पृथ्वी, प्रभु के सामने, हाँ, याकूब के परमेश्‍वर के सामने थरथरा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
पृथ्वी, तुम याहवेह की उपस्थिति में थरथराओ, याकोब के परमेश्वर की उपस्थिति में,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे पृथ्वी प्रभु के सामने, हाँ, याकूब के परमेश्वर के सामने थरथरा।