Psalms 115:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
svarga to yahova ka haai, parantu prathvee us ne manushyon ko dee haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
स्वर्ग यहोवा का है। किन्तु धरती उसने मनुष्यों को दे दिया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
स्‍वर्ग, प्रभु का ही स्‍वर्ग है, पर उसने मनुष्‍य-जाति को पृथ्‍वी प्रदान की है।
Hindi Bible HHBD
स्वर्ग तो यहोवा का है, परन्तु पृथ्वी उस ने मनुष्यों को दी है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
स्वर्ग तो यहोवा का है, परन्तु पृथ्वी उसने मनुष्यों को दी है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सर्वोच्च स्वर्ग के स्वामी याहवेह हैं, किंतु पृथ्वी उन्होंने मनुष्य को सौंपी है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
स्वर्ग तो यहोवा का है, परन्तु पृथ्वी उसने मनुष्यों को दी है।