Psalms 115:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

mratak jitane chupachap pade haai, ve to yah kee stuati naheen kar sakate,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मरे हुए लोग यहोवा का गुण नहीं गाते। कब्र में पड़े लोग यहोवा का गुणगान नहीं करते।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मृतक प्रभु की स्‍तुति नहीं करते, क्‍योंकि वे मृतक-लोक की खामोशी में डूब जाते हैं।

Hindi Bible HHBD

मृतक जितने चुपचाप पड़े हैं, वे तो याह की स्तुति नहीं कर सकते,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मृतक जितने चुपचाप पड़े हैं, वे तो याह की स्तुति नहीं कर सकते,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे मृतक नहीं हैं, जो याहवेह का स्तवन करते हैं, न ही जो चिर-निद्रा में समा जाते हैं;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मृतक जितने चुपचाप पड़े हैं, वे तो यहोवा की स्तुति नहीं कर सकते,