Psalms 116:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
maain ne utavalee se kaha, ki sab manushy jootten haain..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मैंने यहाँ तक विश्वास सम्भाले रखा जब कि मैं भयभीत था और मैंने कहा, “सभी लोग झूठे हैं!”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैं भयाकुल हो यह कहा था, ‘सब मनुष्‍य झूठे हैं।’
Hindi Bible HHBD
मैं ने उतावली से कहा, कि सब मनुष्य झूठें हैं।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं ने उतावली से कहा, “सब मनुष्य झूठे हैं।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
अपनी खलबली में मैंने यह कह दिया था, “सभी मनुष्य झूठ बोलनेवाले हैं.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैंने उतावली से कहा, “सब मनुष्य झूठें हैं।”