Psalms 118:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
maain ne saketee men parameshvar ko pukara, parameshvar ne meree sunakar, mujhe chaude sthan men pahunchaya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मैं संकट में था सो सहारा पाने को मैंने यहोवा को पुकारा। यहोवा ने मुझको उत्तर दिया और यहोवा ने मुझको मुक्त किया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
संकट में मैंने प्रभु को पुकारा; प्रभु ने मुझे उत्तर दिया, और मुझे संकट से मुक्‍त किया।
Hindi Bible HHBD
मैं ने सकेती में परमेश्वर को पुकारा, परमेश्वर ने मेरी सुनकर, मुझे चौड़े स्थान में पहुंचाया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं ने सकेती में परमेश्‍वर को पुकारा, परमेश्‍वर ने मेरी सुनकर, मुझे चौड़े स्थान में पहुँचाया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
अपने संकट की स्थिति में मैंने याहवेह को पुकारा; और प्रत्युत्तर में वे मुझे एक विशाल स्थान पर ले आये.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैंने सकेती में परमेश्वर को पुकारा #, परमेश्वर ने मेरी सुनकर, मुझे चौड़े स्थान में पहुँचाया।