Psalms 119:109 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
mera praan nirantar meree hathelee par rahata haai, taubhee maain teree vyavastha ko bool naheen gaya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मेरा जीवन सदा जोखिम से भरा हुआ है। किन्तु यहोवा मैं तेरे उपदेश भूला नहीं हूँ।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मेरा प्राण निरन्तर हथेली पर रहता है, फिर भी मैं तेरी व्यवस्था नहीं भूलता हूं।
Hindi Bible HHBD
मेरा प्राण निरन्तर मेरी हथेली पर रहता है, तौभी मैं तेरी व्यवस्था को भूल नहीं गया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मेरा प्राण निरन्तर मेरी हथेली पर रहता है, तौभी मैं तेरी व्यवस्था को भूल नहीं गया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
आपकी व्यवस्था से मैं कभी दूर न होऊंगा, यद्यपि मैं लगातार अपने जीवन को हथेली पर लिए फिरता हूं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मेरा प्राण निरन्तर मेरी हथेली पर रहता है #, तो भी मैं तेरी व्यवस्था को भूल नहीं गया।