Psalms 119:112 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
maain ne apane man ko is bat par lagaya haai, ki ant tak teree vidhaiyon par sada chalata rahoon.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मैं सदा तेरे विधान पर चलने का अति कठोर यत्न करूँगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तेरी संविधियां पूर्ण करने को सदैव के लिए, अन्‍त तक मैं अपना हृदय अर्पित करता हूं।
Hindi Bible HHBD
मैं ने अपने मन को इस बात पर लगाया है, कि अन्त तक तेरी विधियों पर सदा चलता रहूं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं ने अपने मन को इस बात पर लगाया है, कि अन्त तक तेरी विधियों पर सदा चलता रहूँ। सामेख
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
आपकी विधियों का अंत तक पालन करने के लिए मेरा हृदय तैयार है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैंने अपने मन को इस बात पर लगाया है, कि अन्त तक तेरी विधियों पर सदा चलता रहूँ। सामेख