Psalms 119:115 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
he kukarmiyo, mujh se door ho jao, ki maain apane parameshvar kee agyaaon ko pakade rahoon.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, दुष्ट मनुष्यों को मेरे पास मत आने दे। मैं अपने परमेश्वर के आदेशों का पालन करूँगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
दुष्कर्मियो, मुझसे दूर हटो। मैं अपने परमेश्वर की आज्ञाएं मानूंगा।
Hindi Bible HHBD
हे कुकर्मियों, मुझ से दूर हो जाओ, कि मैं अपने परमेश्वर की आज्ञाओं को पकड़े रहूं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे कुकर्मियो, मुझ से दूर हो जाओ, कि मैं अपने परमेश्वर की आज्ञाओं को पकड़े रहूँ!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
अधर्मियो, दूर रहो मुझसे, कि मैं परमेश्वर के आदेशों का पालन कर सकूं!
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे कुकर्मियों, मुझसे दूर हो जाओ, कि मैं अपने परमेश्वर की आज्ञाओं को पकड़े रहूँ!