Psalms 119:117 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
mujhe thanbh rak, tab maain bacha rahoonga, aur nirantar teree vidhaiyon kee or chitt lagaae rahoonga!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, मुझको सहारा दे कि मेरा उद्धार हो। मैं सदा तेरी आदेशों का पाठ किया करूँगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
प्रभु, मुझे सहारा दे कि मैं बच सकूं, और तेरी संविधियों पर निरन्तर दृष्टि करता रहूं।
Hindi Bible HHBD
मुझे थांभ रख, तब मैं बचा रहूंगा, और निरन्तर तेरी विधियों की ओर चित्त लगाए रहूंगा!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मुझे थामे रख, तब मैं बचा रहूँगा, और निरन्तर तेरी विधियों की ओर चित्त लगाए रहूँगा!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मुझे थाम लीजिए कि मैं सुरक्षित रहूं; मैं सदैव आपकी विधियों पर भरोसा करता रहूंगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मुझे थामे रख, तब मैं बचा रहूँगा, और निरन्तर तेरी विधियों की ओर चित्त लगाए रहूँगा!