Psalms 119:121 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
maain ne to nyay aur dharma ka kam kiya haai too mujhe andhor karanevalon ke hath men n chhod.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मैंने वे बातें की हैं जो खरी और भली हैं। हे यहोवा, तू मुझको ऐसे उन लोगों को मत सौंप जो मुझको हानि पहुँचाना चाहते हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैंने न्याय और धार्मिकता के कार्य किये हैं; प्रभु मुझे अत्याचारियों के हाथ मत सौंप।
Hindi Bible HHBD
मैं ने तो न्याय और धर्म का काम किया है; तू मुझे अन्धेर करनेवालों के हाथ में न छोड़।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं ने तो न्याय और धर्म का काम किया है; तू मुझे अन्धेर करनेवालों के हाथ में न छोड़।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मैंने वही किया है, जो न्याय संगत तथा धर्ममय है; मुझे सतानेवालों के सामने न छोड़ दीजिएगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैंने तो न्याय और धर्म का काम किया है; तू मुझे अत्याचार करनेवालों के हाथ में न छोड़।