Psalms 119:133 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
mere paairon ko apane vachan ke marga par sthiar kar, aur kisee anarth bat ko mujh par prabhuta n karane de.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तेरे वचन के अनुसार मेरी अगुवाई कर, मुझे कोई हानी न होने दे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
अपनी प्रतिज्ञा के अनुसार मेरे पग स्थिर कर; अधर्म को मुझ पर अधिकार न करने दे।
Hindi Bible HHBD
मेरे पैरों को अपने वचन के मार्ग पर स्थिर कर, और किसी अनर्थ बात को मुझ पर प्रभुता न करने दे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मेरे पैरों को अपने वचन के मार्ग पर स्थिर कर, और किसी अनर्थ बात को मुझ पर प्रभुता न करने दे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
अपनी प्रतिज्ञा के अनुरूप मेरे पांव को स्थिर कर दीजिए; कोई भी दुष्टता मुझ पर प्रभुता न करने पाए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मेरे पैरों को अपने वचन के मार्ग पर स्थिर कर, और किसी अनर्थ बात को मुझ पर प्रभुता न करने दे।