Psalms 119:139 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
maain teree dhaun men bhsm ho raha hoo, kyonki mere satanevale tere vachanon ko bool gaae haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मेरी तीव्र भावनाएँ मुझे शीघ्र ही नष्ट कर देंगी। मैं बहुत बेचैन हूँ, क्योंकि मेरे शत्रुओं ने तेरे आदेशों को भूला दिया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मेरी धुन ही मुझे नष्ट कर रही है; क्योंकि मेरे बैरी तेरे वचन भूल जाते हैं।
Hindi Bible HHBD
मैं तेरी धुन में भस्म हो रहा हूं, क्योंकि मेरे सतानेवाले तेरे वचनों को भूल गए हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं तेरी धुन में भस्म हो रहा हूँ, क्योंकि मेरे सतानेवाले तेरे वचनों को भूल गए हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मैं भस्म हो रहा हूं, क्योंकि मेरे शत्रु आपके वचनों को भूल गए हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैं तेरी धुन में भस्म हो रहा हूँ, क्योंकि मेरे सतानेवाले तेरे वचनों को भूल गए हैं।