Psalms 119:148 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

meree ankhen rat ke aek aek pahar se paahile khul gai, ki maain tere vachan par dhyan karoon.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

देर रात तक तेरे वचनों का मनन करते हुए बैठा रहता हूँ।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मेरी आंखें रात्रि-जागरण के पूर्व खुल गईं, ताकि मैं तेरी प्रतिज्ञा का ध्‍यान कर सकूं।

Hindi Bible HHBD

मेरी आंखें रात के एक एक पहर से पहिले खुल गईं, कि मैं तेरे वचन पर ध्यान करूं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मेरी आँखें रात के एक एक पहर से पहले खुल गईं, कि मैं तेरे वचन पर ध्यान करूँ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

रात्रि के समस्त प्रहरों में मेरी आंखें खुली रहती हैं, कि मैं आपकी प्रतिज्ञाओं पर मनन कर सकूं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मेरी आँखें रात के एक-एक पहर से पहले खुल गईं, कि मैं तेरे वचन पर ध्यान करूँ।