Psalms 119:149 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

apanee karoona ke anusar meree sun le he yahova, apanee reeti ke anusar mujhe jeeavit kara.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हे यहोवा, तू अपने पूर्ण प्रेम से मुझ पर कान दे। तू वैसा ही कर जिसे तू ठीक कहता है, और मेरा जीवन बनाये रख।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अपनी करुणा के अनुसार मेरी पुकार सुन; हे प्रभु, अपने न्‍याय-सिद्धान्‍त के अनुरूप मुझे पुनर्जीवित कर।

Hindi Bible HHBD

अपनी करूणा के अनुसार मेरी सुन ले; हे यहोवा, अपनी रीति के अनुसार मुझे जीवित कर।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अपनी करुणा के अनुसार मेरी सुन ले; हे यहोवा, अपनी रीति के अनुसार मुझे जीवित कर।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अपने करुणा-प्रेम के कारण मेरी पुकार सुनिए; याहवेह, अपने ही नियमों के अनुरूप मुझमें नवजीवन का संचार कीजिए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अपनी करुणा के अनुसार मेरी सुन ले; हे यहोवा, अपनी नियमों के रीति अनुसार मुझे जीवित कर।