Psalms 119:156 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
he yahova, teree daya to badee haai isaaliye apane niyamon ke anusar mujhe jila.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, तू बहुत दयालु है। तू वैसा ही कर जिसे तू अच्छा कहे, और मेरा जीवन बनाये रख।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
हे प्रभु, तेरी अनुकंपा महान है; तू अपने न्‍याय-सिद्धान्‍त के अनुरूप मुझे पुनर्जीवित कर।
Hindi Bible HHBD
हे यहोवा, तेरी दया तो बड़ी है; इसलिये अपने नियमों के अनुसार मुझे जिला।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे यहोवा, तेरी दया तो बड़ी है; इसलिये अपने नियमों के अनुसार मुझे जिला।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
याहवेह, अनुपम है आपकी मनोहरता; अपने ही नियमों के अनुरूप मुझमें नवजीवन का संचार कीजिए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे यहोवा, तेरी दया तो बड़ी है; इसलिए अपने नियमों के अनुसार मुझे जिला।