Psalms 119:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
maain teree vidhaiyon se sukh paunga aur tere vachan ko n booloonga..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मैं तेरे नियमों में आनन्द लेता हूँ। मैं तेरे वचनों को नहीं भूलूँगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैं तेरी संविधियों से प्रसन्न रहूंगा; मैं तेरे वचन को नहीं भूलूंगा।
Hindi Bible HHBD
मैं तेरी विधियों से सुख पाऊंगा; और तेरे वचन को न भूलूंगा।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं तेरी विधियों से सुख पाऊँगा; और तेरे वचन को न भूलूँगा। गिमेल
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
आपकी विधियां मुझे मगन कर देती हैं, आपके वचनों को मैं कभी न भूलूंगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैं तेरी विधियों से सुख पाऊँगा; और तेरे वचन को न भूलूँगा। गिमेल