Psalms 119:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

too ne apane upadesh isaaliye diae haai, ki ve yatn se mane jaaen.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हे यहोवा, तूने हमें अपने आदेश दिये, और तूने कहा कि हम उन आदेशों का पूरी तरह पालन करें।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रभु, तूने अपने आदेश प्रदान किए हैं कि उत्‍साहपूर्वक उनका पालन किया जाए।

Hindi Bible HHBD

तू ने अपने उपदेश इसलिये दिए हैं, कि वे यत्न से माने जाएं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तू ने अपने उपदेश इसलिये दिए हैं, कि वे यत्न से माने जाएँ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

आपने ये आदेश इसलिये दिए हैं, कि हम इनका पूरी तरह पालन करें.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तूने अपने उपदेश इसलिए दिए हैं #, कि हम उसे यत्न से माने।