Psalms 119:53 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jo dushtt teree vyavastha ko chhode huae haai, unake karan maain santap se jalata hoon.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब मैं ऐसे दुष्ट लोगों को देखता हूँ, जिन्होंने तेरी शिक्षाओं पर चलना छोड़ा है, तो मुझे क्रोध आता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जो दुर्जन व्यक्‍ति तेरी व्‍यवस्‍था को त्‍याग देते हैं, उनके कारण मैं क्रोधाग्‍नि से भस्‍म होने लगता हूं।

Hindi Bible HHBD

जो दुष्ट तेरी व्यवस्था को छोड़े हुए हैं, उनके कारण मैं सन्ताप से जलता हूं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जो दुष्‍ट तेरी व्यवस्था को छोड़े हुए हैं, उनके कारण मैं सन्ताप से जलता हूँ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

दुष्ट मुझमें कोप उकसाते हैं, ये वे हैं, जिन्होंने आपकी व्यवस्था त्याग दी है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जो दुष्ट तेरी व्यवस्था को छोड़े हुए हैं, उनके कारण मैं क्रोध से जलता हूँ।