Psalms 119:60 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maain ne teree agyaaon ke manane men vilamb nahee, faurtee kee haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मैंने बिना देर लगाये तेरे आदेशों पर चलने कि शीघ्रता की।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैं विलम्‍ब नहीं करता, वरन् तेरी आज्ञा-पालन के लिए शीघ्रता करता हूं।

Hindi Bible HHBD

मैं ने तेरी आज्ञाओं के मानने में विलम्ब नहीं, फुर्ती की है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं ने तेरी आज्ञाओं को मानने में विलम्ब नहीं, फुर्ती की है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अब मैं विलंब न करूंगा और शीघ्रता से आपके आदेशों को मानना प्रारंभ कर दूंगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैंने तेरी आज्ञाओं के मानने में विलम्ब नहीं, फुर्ती की है।