Psalms 119:74 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
tere dravaaiye mujhe dekhkar anandait honge, kyonki maain ne tere vachan par asha lagai haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, तेरे भक्त मुझे आदर देते हैं और वे प्रसन्न हैं क्योंकि मुझे उन सभी बातों का भरोसा है जिन्हें तू कहता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जो तुझसे डरते हैं, वे मुझे देखकर आनन्दित होंगे, क्योंकि मैंने तेरे वचन की आशा की है।
Hindi Bible HHBD
तेरे डरवैये मुझे देखकर आनन्दित होंगे, क्योंकि मैं ने तेरे वचन पर आशा लगाई है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तेरे डरवैये मुझे देखकर आनन्दित होंगे, क्योंकि मैं ने तेरे वचन पर आशा लगाई है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मुझे देख आपके भक्त उल्लसित हो सकें, क्योंकि आपका वचन ही मेरी आशा है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तेरे डरवैये मुझे देखकर आनन्दित होंगे, क्योंकि मैंने तेरे वचन पर आशा लगाई है।