Psalms 119:77 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
teree daya mujh par ho, tab maain jeevit rahoonga kyonki maain teree vyavastha se sukhee hoon.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, तू मुझे सुख चैन दे और जीवन दे। मैं तेरी शिक्षाओं में सचमुच आनन्दित हूँ।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तेरी असीम अनुकंपा मुझ पर हो जिससे मैं जीवित रहूं; क्योंकि तेरी व्यवस्था मेरा हर्ष है।
Hindi Bible HHBD
तेरी दया मुझ पर हो, तब मैं जीवित रहूंगा; क्योंकि मैं तेरी व्यवस्था से सुखी हूं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तेरी दया मुझ पर हो, तब मैं जीवित रहूँगा; क्योंकि मैं तेरी व्यवस्था से सुखी हूँ।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
आपकी व्यवस्था में मेरा आनन्दमग्न है, तब मुझे आपकी मनोहरता में जीवन प्राप्त हो.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तेरी दया मुझ पर हो, तब मैं जीवित रहूँगा; क्योंकि मैं तेरी व्यवस्था से सुखी हूँ।