Psalms 119:93 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
maain tere upadeshaen ko kabhee n booloonga kyonki unheen ke dara too ne mujhe jilaya haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, तेरे आदेशों को मैं कभी नहीं भूलूँगा। क्योंकि वे ही मुझे जीवित रखते हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैं तेरे आदेश कभी नहीं भूलूंगा; क्योकि उन्हीं के द्वारा तूने मुझे जीवित किया है।
Hindi Bible HHBD
मैं तेरे उपदेशों को कभी न भूलूंगा; क्योंकि उन्हीं के द्वारा तू ने मुझे जिलाया है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं तेरे उपदेशों को कभी न भूलूँगा; क्योंकि उन्हीं के द्वारा तू ने मुझे जिलाया है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
आपके उपदेश मेरे मन से कभी नष्ट न होंगे, क्योंकि इन्हीं के द्वारा आपने मुझे जीवन प्रदान किया है,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैं तेरे उपदेशों को कभी न भूलूँगा; क्योंकि उन्हीं के द्वारा तूने मुझे जिलाया है।