Psalms 120:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
maain to mel chahata hoon parantu mere bolate hee, ve ladna chahate haain!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मैंने यह कहा था मुझे शांति चाहिए क्यों वे लोग युद्ध को चाहते हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैं शान्‍ति चाहता हूं; पर जब मैं शान्‍ति के वचन कहता हूं, तब ये युद्ध का उपक्रम करती हैं।
Hindi Bible HHBD
मैं तो मेल चाहता हूं; परन्तु मेरे बोलते ही, वे लड़ना चाहते हैं!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं तो मेल चाहता हूँ; परन्तु मेरे बोलते ही, वे लड़ना चाहते हैं!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मैं खड़ा शांति प्रिय पुरुष; किंतु जब मैं कुछ कहता हूं, वे युद्ध पर उतारू हो जाते हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैं तो मेल चाहता हूँ; परन्तु मेरे बोलते # ही, वे लड़ना चाहते हैं!