Psalms 122:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

teree shaharapanah ke bheetar shaantai, aur tere mahalon men kushal hove!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तुम्हारे परकोटों के भीतर शांति का वास है। यह मेरी कामना है। तुम्हारे विशाल भवनों में सुरक्षा बनी रहे यह मेरी कामना है।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तेरी दीवारों के भीतर शान्‍ति, और तेरे गढ़ों में सुरक्षा बनी रहे।’

Hindi Bible HHBD

तेरी शहरपनाह के भीतर शान्ति, और तेरे महलों में कुशल होवे!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तेरी शहरपनाह के भीतर शान्ति, और तेरे महलों में कुशल होवे!

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुम्हारी प्राचीरों की सीमा के भीतर शांति व्याप्‍त रहे तथा तुम्हारे राजमहलों में तुम्हारे लिए सुरक्षा बनी रहें.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तेरी शहरपनाह के भीतर शान्ति, और तेरे महलों में कुशल होवे!