Psalms 122:8 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

apane bhaiyon aur sangiyon ke nimit, maain kahoonga ki tujh men shaaantai hove!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मैं प्रार्थना करता हूँ अपने पड़ोसियों के और अन्य इस्राएलवासियों के लिये वहाँ शांति का वास हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अपने भाई-बहिनों और साथियों के लिए मैं यह कहूंगा, ‘तुझ में शान्‍ति बनी रहे।’

Hindi Bible HHBD

अपने भाइयों और संगियों के निमित्त, मैं कहूंगा कि तुझ में शान्ति होवे!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अपने भाइयों और संगियों के निमित्त, मैं कहूँगा कि तुझ में शान्ति होवे!

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अपने भाइयों और मित्रों के निमित्त मेरी यही कामना है, “तुम्हारे मध्य शांति स्थिर रहे.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अपने भाइयों और संगियों के निमित्त, मैं कहूँगा कि तुझ में शान्ति होवे!