Psalms 128:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

varan too apane natee-poton ko bhee dekhne paae! israael ko shaantai mile!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तू अपने नाती पोतों को देखने के लिये जीता रहे यह मेरी कामना है। इस्राएल में शांति रहे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

और तू अपने पुत्र-पौत्रादि को देखे! इस्राएल को शान्‍ति मिले!

Hindi Bible HHBD

वरन तू अपने नाती- पोतों को भी देखने पाए! इस्राएल को शान्ति मिले!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वरन् तू अपने नाती–पोतों को भी देखने पाए! इस्राएल को शान्ति मिले!

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वस्तुतः, तुम अपनी संतान की भी संतान देखने के लिए जीवित रहो. इस्राएल राष्ट्र में शांति स्थिर रहे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वरन् तू अपने नाती-पोतों को भी देखने पाए! इस्राएल को शान्ति मिले!