Psalms 129:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jitane siyyon se baair rakhte haai, un sabhon kee asha tootte, or unako peechhe hattna pade!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जो सिय्योन से बैर रखते थे, वे लोग पराजित हुए। उन्होंने लड़ना छोड़ दिया और कहीं भाग गये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सियोन से घृणा करने वाले लज्‍जित हों, और पीछे लौट जाएं!

Hindi Bible HHBD

जितने सिरयोन से बैर रखते हैं, उन सभों की आशा टूटे, ओर उनको पीछे हटना पड़े!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जितने सिय्योन से बैर रखते हैं, उन सभों की आशा टूटे, और उनको पीछे हटना पड़े!

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे सभी, जिन्हें ज़ियोन से बैर है, लज्जित हो लौट जाएं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जितने सिय्योन से बैर रखते हैं, वे सब लज्जित हों, और पराजित होकर पीछे हट जाए!