Psalms 132:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vahan maain daud ke aek seeng ugaunga maain ne apane abhaishaikt ke liye aek deepak taaiyar kar rakha haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इस स्थान पर मैं दाऊद को सुदृढ करुँगा। मैं अपने चुने राजा को एक दीपक दूँगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यहां मैं दाऊद के लिए वंश-वृक्ष उत्‍पन्न करूंगा; मैंने अपने अभिषिक्‍त के लिए वंश-दीपक तैयार किया है।

Hindi Bible HHBD

वहां मैं दाऊद के एक सींग उगाऊंगा; मैं ने अपने अभिषिक्त के लिये एक दीपक तैयार कर रखा है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वहाँ मैं दाऊद का एक सींग उगाऊँगा; मैं ने अपने अभिषिक्‍त के लिये एक दीपक तैयार कर रखा है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“यहां मैं दावीद के वंश को बढाऊंगा, मैं अपने अभिषिक्त के लिए एक दीप स्थापित करूंगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वहाँ मैं दाऊद का एक सींग उगाऊँगा #; मैंने अपने अभिषिक्त के लिये एक दीपक तैयार कर रखा है।