Psalms 134:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
he yahova ke sab sevako, suno, tum jo rat rat ko yahova ke bhvan men khde rahate ho, yahova ko dhany kaho.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
ओ, उसके सब सेवकों, यहोवा का गुण गान करो। सेवकों सारी रात मन्दिर में तुमने सेवा की।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ओ प्रभु के सेवको, जो रात में प्रभु-गृह में खड़े रहते हो, प्रभु को धन्‍य कहो!
Hindi Bible HHBD
हे यहोवा के सब सेवको, सुनो, तुम जो रात रात को यहोवा के भवन में खड़े रहते हो, यहोवा को धन्य कहो।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे यहोवा के सबसेवको, सुनो, तुम जो रात रात को यहोवा के भवन में खड़े रहते हो, यहोवा को धन्य कहो!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तुम सभी, जो याहवेह के सेवक हो, याहवेह का स्तवन करो, तुम, जो रात्रि में याहवेह के आवास में सेवारत रहते हो.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे यहोवा के सब सेवकों, सुनो, तुम जो रात-रात को यहोवा के भवन में खड़े रहते हो #, यहोवा को धन्य कहो।