Psalms 136:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur unake beech se israaeliyon ko nikala, usakee karoona sada kee haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर इस्राएल को मिस्र से बाहर ले आया। उसका सच्चा प्रेम सदा ही बना रहता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मिस्र देश से इस्राएलियों को निकालनेवाले की सराहना करो, उसकी करुणा शाश्‍वत है।
Hindi Bible HHBD
और उनके बीच से इस्राएलियों को निकाला, उसकी करूणा सदा की है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और उनके बीच से इस्राएलियों को निकाला, उसकी करुणा सदा की है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
और उनके मध्य से इस्राएल राष्ट्र को बाहर निकाल लिया, सनातन है उनकी करुणा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और उनके बीच से इस्राएलियों को निकाला, उसकी करुणा सदा की है।