Psalms 136:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah apanee praja ko jangal men le chala, usakee karoona sada kee haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परमेश्वर ने अपने निज भक्तों को मरुस्थल में राह दिखाई। उसका सच्चा प्रेम सदा ही बना रहता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अपने निज लोगों का निर्जन प्रदेश में नेतृत्‍व करने वाले की सराहना करो, उसकी करुणा शाश्‍वत है।

Hindi Bible HHBD

वह अपनी प्रजा को जंगल में ले चला, उसकी करूणा सदा की है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह अपनी प्रजा को जंगल में ले चला, उसकी करुणा सदा की है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उन्हीं के प्रति, जिन्होंने अपनी प्रजा को बंजर भूमि से पार कराया; सनातन है उनकी करुणा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह अपनी प्रजा को जंगल में ले चला, उसकी करुणा सदा की है।