Psalms 136:22 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

apane das israaeliyon ke bhag hone ke liye de diya, usakee karoona sada kee haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परमेश्वर ने उस धरती को इस्राएल को उपहार के रूप में दिया। उसका सच्चा प्रेम सदा ही बना रहता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अपने सेवक इस्राएल की पैतृक-सम्‍पत्ति बनने के लिए प्रदान कर दिया; उसकी करुणा शाश्‍वत है।

Hindi Bible HHBD

अपने दास इस्राएलियों के भाग होने के लिये दे दिया, उसकी करूणा सदा की है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अपने दास इस्राएलियों का भाग होने के लिये दे दिया, उसकी करुणा सदा की है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अपने सेवक इस्राएल को, निज भाग में दे दी, सनातन है उनकी करुणा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अपने दास इस्राएलियों के भाग होने के लिये दे दिया, उसकी करुणा सदा की है।