Psalms 137:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
kya hee dhany vah hoga, jo tere bachchon ko pakadkar, chattan par pattk dega!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उस व्यक्ति को धन्य कहो जो तुझे वह क्लेश देगा जो तूने हमको दिये। उस व्यक्ति को धन्य कहो जो तेरे बच्चों को चट्टान पर झपट कर पछाड़ेगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वह मनुष्य धन्य होगा, जो तेरे शिशुओं को पकड़ कर चट्टान पर पटक देगा!
Hindi Bible HHBD
क्या ही धन्य वह होगा, जो तेरे बच्चों को पकड़कर, चट्टान पर पटक देगा!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
क्या ही धन्य वह होगा, जो तेरे बच्चों को पकड़कर, चट्टान पर पटक देगा!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
धन्य होगा वह पुरुष, जो तेरे शिशुओं को उठाकर चट्टान पर पटक देगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
क्या ही धन्य वह होगा, जो तेरे बच्चों को पकड़कर, चट्टान पर पटक देगा!