Psalms 139:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

mere man ka svamee to too haai too ne mujhe mata ke garbh men racha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हे यहोवा, तूने मेरी समूची देह को बनाया। तू मेरे विषय में सबकुछ जानता था जब मैं अभी माता की कोख ही में था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तूने ही मेरे भीतरी अंगों को बनाया है, मेरी मां के गर्भ से तूने मेरी रचना की है।

Hindi Bible HHBD

मेरे मन का स्वामी तो तू है; तू ने मुझे माता के गर्भ में रचा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मेरे मन का स्वामी तो तू है; तू ने मुझे माता के गर्भ में रचा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

आपने ही मेरे आन्तरिक अंगों की रचना की; मेरी माता के गर्भ में आपने मेरी देह की रचना की.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तूने मेरे अंदरूनी अंगों को बनाया है; तूने मुझे माता के गर्भ में रचा।