Psalms 139:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

too ne mujhe age peechhe ghor rakha haai, aur apana hath mujh par rakhe rahata haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हे यहोवा, तू मेरे चारों ओर छाया है। मेरे आगे और पीछे भी तू अपना निज हाथ मेरे ऊपर हौले से रखता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तू आगे-पीछे से मुझे घेरता, और मुझपर अपना हाथ रखता है।

Hindi Bible HHBD

तू ने मुझे आगे पीछे घेर रखा है, और अपना हाथ मुझ पर रखे रहता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तू ने मुझे आगे पीछे घेर रखा है, और अपना हाथ मुझ पर रखे रहता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

आप मुझे आगे-पीछे, चारों ओर से घेरे रहते हैं, आपका हाथ सदैव मुझ पर स्थिर रहता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तूने मुझे आगे-पीछे घेर रखा है #, और अपना हाथ मुझ पर रखे रहता है।